■2018/5/24

姉妹店『和』の割引券と優待券の利用時間の変更について

　　『和』の利用時間に変更点がございます。
　　現在、『和』の優待券と割引券の利用時間は無制限となっておりますが、


2018年6月1日より5時間の時間規制

とさせて頂きます。
　　（岩盤浴利用1時間を含む）
　　ご理解、御協力の程宜しくお願い致します。

■2018/9/12

「蒲田自衛消防隊訓練審査会」のお知らせ。

　　日時　平成30年9月7日(金)　
　　場所 東糀谷防災公園

　　年に一度の自衛消防団訓練審査会に私共のホテルも参加致しました。
　　大会本番までの練習と本番での経験と教訓を生かして、もしもの時に備えて対策し、
　　これからも日々に業務に励んで参りますので、今後ともビジネスイン和を宜しくお願い申し上げます。

　　審査会の様子はこちらよりご確認下さい。　➡　　

■2018/11/02

　　「エレベーターメンテナンス作業に伴う運行停止」のお知らせ。
　　日時　平成30年11月19日（月）　11：30～13：00　＊前後する場合ございます。
　　エレベーターメンテナンス作業により上記の日程で運行を停止させていただきます。
　　当日代替としてエレベーター前の避難階段を開放しておりますのでご利用下さい。
　　お客様にはご迷惑をお掛け致しますが、ご理解賜りますようお願い申し上げます。

■2018/11/12

　　「遊技部空調工事実施」のお知らせ。
　　日時　平成30年11月26日（月）　25：00～26：30　＊前後する場合ございます。
　　この度、１階遊技部店にて「空調工事」を上記の日程で行うこととなりました。
　　工事中、壁等に金具を打ち付ける作業を行う為、音や振動が発生致します。
　　お客様には大変ご迷惑お掛け致しますが、ご理解賜りますようお願い申し上げます。